чӱчаштараш

чӱчаштараш
чӱчаштараш
-ем
диал.
1. изготовлять, изготовить (к действию); настораживать, насторожить (капкан, лук-самострел и т. п.); взводить, взвести (курок); подготавливать (подготовить) ловушку, западню и т. п. к поимке зверя

Капканым чӱчаштараш насторожить капкан;

пычалым чӱчаштараш изготовить ружьё (к выстрелу), прицелиться;

умдым чӱчаштараш изготовить копьё для броска.

Григорий Петрович, йӱк ыштыде, пычал чывынерым чӱчаштарыш, вара лӱен колтыш. [/i]С. Чавайн.[/i] Григорий Петрович бесшумно взвёл курок, затем выстрелил.

2. заставлять (заставить) двигаться быстрее; убыстрять, убыстрить; ускорять, ускорить

Пашам чӱчаштараш ускорить работу.

Когоят имньым лупшкедыл чӱчаштарыш. [/i]Н. Мухин.[/i] Когой тоже, ударяя лошадь, заставил её двигаться быстрее.

Сравни с:

писемдаш

Составные глаголы:


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»